Clik here to view.
女性參政易贏區選？別再相信沒有科學根據的說法了
【惟工解密】不理黃絲藍絲，最緊要有黑絲？在剛過去的2015年區議會選舉，各方政治山頭均主張女性參選有優勢，尤其是相對年輕貌美的女性。繼網民不值24歲候選人游蕙禎敗於54歲的西九新動力梁美芬，大叫用下體投票也應該明白要支持美女，工聯會立法會議員黃國健亦同時為該黨25歲小花陳穎欣擊敗民協馮檢基歡呼，向傳媒揚言「年輕貌美係本錢」。僅以三票之差落敗的民主黨華富候選人黎熙琳近日接受訪問，更表示對家有人公然嘲笑...
View ArticleClik here to view.
【理法思苦】而葉家寶不知自己是董事？
亞洲電視欠薪案，亞視本身作為法團被告，認罪後被判罰同類案件歷來最高罰款合共107萬元；勞工處亦以相同控罪票控身為公司執行董事的葉家寶，葉家寶抗辯後被主審裁判官裁定罪名成立，合共罰款15萬元。得悉判決的葉家寶一方面感謝各方支持，另一方面卻又為自己作為受薪者要為公司欠薪負刑責而「感到不解」，就連一直支持他的立法會議員兼法律學者梁美芬也質疑，法例應該有改善的地方云云。的確，就欠薪罪而言，理應是將僱主視作檢...
View ArticleClik here to view.
返工必備防彈衣 謀殺、恐嚇不斷 美墮胎診所職員每日活在恐懼中
編按：墮胎權是女性身體自主的重要基礎，但廿一世紀的今天，仍有人要為這項權利而流血。美國時間上周五，科羅拉多州一家墮胎診所遭槍手襲擊，造成3死9傷。事件過後，現任及前職員紛紛向公眾述說，他們怎樣一直生活在恐懼之中。惟工新聞特此翻譯衛報報導。格蓮活（Bryn Greenwood）曾經在「計劃生育協會」（Planned...
View ArticleClik here to view.
民建聯區議員鄭琴淵學歷風波另有內情？消失的「嶺大博士學位」
【惟工新聞】《蘋果日報》上月接連大爆國力書院疑為學生極速獲取博士及學士學位，多名建制派區議員及區選候選人均牽涉在內。上週四（12月3日）《蘋果》更報導藝人蔡思貝疑藉其母撰寫報讀碩士的推薦信，或涉及虛假陳述。區選過後，當事件似乎會平息，惟工記者卻發現故事仍未完結，剛當選為灣仔愛群區議員的民建聯鄭琴淵，其神速獲取博士學位一事另有內情，或牽涉法庭虛假陳述，甚至未取碩士先取博士的「爬頭」怪事。虛報博士學歷獲...
View ArticleClik here to view.
《十年後的領會》序 「領匯」變「領展」也改變不了歷史
編按：十一年前的今日，公屋居民正式申請司法覆核，要求禁止房委會出售公屋商場及停車場予領匯。若要數九七後十大著名司法覆核例子，領匯此役必定榜上有名，儘管最終功敗垂成，卻也成功將領匯上市延遲一年——以後見之明來說，即是將以瘋狂加租洗劫小商戶及居民荷包的災難擋住了一年。身為擋災功臣的盧少蘭婆婆，當年慘遭主流傳媒瘋狂抹黑，公眾只知她「口銜牙籤、說話招積、阻人發達」，卻不知道她和戰友們反對公共資產私有化的理由...
View ArticleClik here to view.
男性工資下跌 導致男女收入差距收窄？！
編按：男女同工同酬如何達致？增加弱勢性別的薪水是一個辦法，但更合老闆心意的做法似乎是將男性減薪。美國社會爭取性別平等多年，男女薪酬差距是收窄了，但有研究指出這個「平等」很大程度上竟是建基於男性收入下跌，而且少數族裔女性亦不像白人女性一般受惠，受惠的只有生產力暴增62.7%卻只肯加8%人工的企業。儘管計處數據顯示過去十年香港男性工資增長率稍微高於女性，但「整走人地兩粒」的「魚蛋論」式假平等依然在職場不...
View ArticleClik here to view.
4人被刑拘 剝奪哺乳權 家屬遭禁聲 港團體聲援內地被捕勞權人士
今天早上，香港民間團體發起行動，聲援內地被打壓的勞工維權人士。廣東的勞工非政府組織自12月3日始受到嚴重打壓，7位勞工維權人士被拘留或被失蹤。維權人士的家屬被下令禁聲，其中一名被拘留的維權人士朱小梅更被剝奪哺乳權利。香港民間團體要求當局立即釋放維權人士，停止一切打壓行為。（香港及國際團體於西區警署外準備拉起示威橫額） 中共打壓工人助港資本家剝削...
View ArticleClik here to view.
保險員罷工先例！南山人壽工會抗爭持續延燒
編按：保險佬竟然也會罷工？在香港人眼中，保險從業員常被視為勞工意識特別缺乏的一群，為保收入寧可不擇手段爭生意，同時卻又往往對假自僱、低底薪等資方剝削甘之如飴。不過台灣南山人壽的員工卻粉碎了這種刻板印象，憤然反對公司改制剝奪勞工保險、健保、工傷賠償及退休金，工會罷工至今已經持續三天，開創台灣先例。惟工新聞轉載《公民行動影音紀錄資料庫》報導，介紹這場破天荒的工業行動。...
View ArticleClik here to view.
【快餐店工人訪問系列】 海富麥當勞員工：雨傘後，會問自己想追求怎樣的生活
編按：佔領退場，生活依舊。運動舞台是大明星的，風雨過後，撐著舞台支架的基層打工仔又有作感想？原來，被稱為「佔領食堂」的金鐘海富麥當勞裡的打工仔，也留下不可磨滅的印記，這印記來自運動，還是剝削的工作條件，無人能辨。職工盟屬下飲食及酒店業職工總會走訪快餐店工人，記錄鎂光燈外的聲音，惟工新聞特意轉載。...
View ArticleClik here to view.
【K小姐的生活習作】甜點與護膚：可以吃的乳酪面膜
今年的冬年來得好遲，雖然整個十一月都艷陽高照，但明顯感覺到空氣變得乾燥起來，上回我們也談到（沒有秋天的）秋冬滋潤小撇步，今次我們來談談可以吃進肚子裡的乳酪面膜。K小姐喜歡吃乳酪，有時早上起來會吃一杯加了蜜糖、薑粉和肉桂粉的乳酪，不過，市面上賣的乳酪多半有過多的糖分和添加劑，不想幫襯雀巢的話，可以挑的牌子就更加少。後來K小姐就乾脆自製乳酪，可以吃又可以用在臉上（市售含糖分的乳酪不能用在臉上）。製作乳酪...
View ArticleClik here to view.
傘兵參選疑遭藍絲帶僱主逼「自願離職」 「我老闆為富不仁」
【惟工新聞】大陸有李旺陽「被自殺」，香港也有傘兵慘遭「被自願離職」！昨日（12月11日）是雨傘運動被警方終極清場一週年，秋後算帳卻餘波未了，曾以傘兵身份參選今屆區議會的船務經理游美寶（阿寶）表示，她任職的廣達實業董事丁煒章得知參選消息後突然要求她「自動離職」，甚至逼她必須在房間裡倉促下決定，否則不能出去，形同禁錮。最後資方更涉嫌出爾反爾，拒付長期服務金。丁煒章是香港優質標誌局主席，也是「塑膠大王」丁...
View ArticleClik here to view.
平均日做15小時 10年沒改善 逾千移工上街爭標準工時
「香港政府對外藉家務工的對待仍一如以往，我們仍為香港的廉價、缺乏保障及可棄用的工人。」昨天發起遊行的亞洲移居人士聯盟發出聲明如是說道。為慶祝12月18日的國際移民日，身處香港的逾千名來自印尼、菲律賓、尼泊爾等地的移民家務工，昨天中午由銅鑼灣遊行至政府總部。隊伍中的參與者提出不同訴求，包括讓工人自行決定是否與僱主同住、監管中介公司、可無須經過中介公司而直接僱用。此外，移工亦提出一個新的訴求：將移工納入...
View ArticleClik here to view.
「天勾」渣巴怒插杜林普 靠欺詐爭支持 並為ISIS建功
編按：美國地產富商杜林普自參選總統以來言論出位，曾公開發表種族歧視言論，指墨西哥人來到美國當「殺人兇手」與「強姦犯」，又以惡言攻擊女性，在節目上直指主持凱莉「到處出血」，惹來歧視女性月經的指控。近日美國籍穆斯林球星渣巴撰文批評杜林普，運動公社撮譯文章，惟工新聞特此轉載。運動公社按：繼前重量級拳王阿里後，另一位美國籍穆斯林運動巨星，NBA名宿渣巴（Kareem...
View ArticleClik here to view.
由我們的家到她們的家 －由《外傭－住在家中的陌生人》借題發揮
一宗轟動世界的虐得外傭案經歷一年，終在今年年初落幕，法庭將該名施虐僱主送入監牢，一時間，長年在輿論中「隱形」的外傭議題被帶到公眾視野，掀起不少關於中介公司、外傭體制的討論。然而，在鎂光燈聚焦之後，香港社會的反思開始了嗎？伴隨著對外傭困境的同情眼光之外，媒體上也漸多所謂「僱主權益」的討論角度。這些新聞講述「搏炒」的論述，將三十多萬在港工作的外傭描繪成擺在家中的計時炸彈，縱使她們諸多惡行，僱主也無可奈何...
View ArticleClik here to view.
「我愈黎愈覺得，自己唔知自己想點」 工人怒爆公證行捽數黑幕
「香港品質有保證」的招牌是老闆和政府的搖錢樹，時至今日這招牌是否仍可信？作為全球最自由經濟體、剝削勞工的天堂，香港這塊招牌毫無疑問由工人的血汗架起，也毫無疑問是金玉其外，內裡充滿腐臭。在月薪低於一萬、須靠每月過百小時OT才得到合理工資的公證行工人手上，在高層取悅顧客大於一切的市場邏輯裡，「品質保證」很多時只是多謝讀者提供的笑話一則。捽數黑幕：放生不及格產品、逼員工加班是次接受訪問的魚仔（化名），在公...
View ArticleClik here to view.
飛棚工傷系列四之一 平均每年死3人 飛棚傷亡避無可避
編按：截至十一月中，本年與建造業有關的致命意外為18宗，當中一半涉及從高處墮下事故。因此，有議員提出禁止使用俗稱「飛棚」的懸空式棚架。工聯會屬下的建造業總工會等工會，隨之與承建商組成竹棚業大聯盟，遊行反對禁止飛棚。單靠數字，外行人或難以理解飛棚業的情況，工業傷亡權益會撰文解釋飛棚的危險之處，引述意外身亡工友之親屬撰文，與及工傷工友自述，惟工新聞特此轉載。「飛棚」又叫做「吊棚」，或「懸空式棚架」。淨係...
View ArticleClik here to view.
仇恨與極端主義不代表我們 看穆斯林父母如何教導孩子
編按：近日來的伊斯蘭國的暴行在眾人的心裏蒙下重重陰影，加上人們對伊斯蘭教種種偏見，穆斯林遇上越來越多的歧視。這篇文章是關於一些伊斯蘭父母如何教導孩子關於恐怖主義與伊斯蘭的關係。惟工新聞從《衛報》翻譯這篇文章，希望讓大家明白穆斯林是怎樣看這件事、怎樣教育下一代。＊＊＊一對在東京的穆斯林父母對孩子說「工作要百倍努力」和「以百倍的善心待人」。一個在安大略的父親警告孩子要小心所有在網上接觸，自稱為穆斯林的人...
View ArticleClik here to view.
「勞權人士之命即世界人民之命」 全球行動聲援中國被捕勞權人士
廣東勞工維權團體遭受大規模打壓，多名勞權人士被拘禁，世界各地的組織紛紛作出聲援行動。今日，香港團體逾50人遊行至中聯辦門外示威，遞交全球超過155個工會和勞團，以及超過2000名個人的聯署，要求中國政府釋放近日被拘禁的勞權人士。團體批中共視工人為敵...
View ArticleClik here to view.
飛棚工傷系列四之二 傷亡工友親屬： 「好仔不搭棚」
編按：截至十一月中，本年與建造業有關的致命意外為18宗，當中一半涉及從高處墮下事故。因此，有議員提出禁止使用俗稱「飛棚」的懸空式棚架。工聯會屬下的建造業總工會等工會，隨之與承建商組成竹棚業大聯盟，遊行反對禁止飛棚。單靠數字，外行人或難以理解飛棚業的情況，工業傷亡權益會撰文解釋飛棚的危險之處，引述意外身亡工友之親屬撰文，與及工傷工友自述，惟工新聞特此轉載。上一節講了飛棚工序的危險，引用長毛嘅說話：工人...
View ArticleClik here to view.
印度女傭工作四個月無假無糧 團體示威斥現代奴隸制
「香港政府只是需要外傭的廉價勞動力，而不將她們當成人。」亞洲家務工工會聯會幹事鄧建華批評香港的移民工政策。今日，一名欠薪欠假的印度藉僱主被告上法庭，工會到庭外示威，被欠薪欠假的印度女傭的經歷，印證了以上的批評。工作4月零收入...
View Article