編按：2014年希臘大選，反緊縮政策的激進左翼聯盟（SYRIZA）勝利，其後的全民公投更大比數否決歐盟破壞民生的緊縮方案。可是這時激進左翼聯盟背叛人民的支持，向歐盟跪低。現在新一輪的緊縮方案將至，被背叛的希臘工人透過全國罷工進行抵抗。這篇來自英國＜社會主義工人＞的報導講述這場總罷工的情況。
希臘在星期四發生大罷工，令全國陷入停頓。這次罷工在星期六的希臘議會會議舉行前發生，該次會議將投票決定下一次歐盟提供救助的條件。
緊縮政策傷害工人權益 數千人上街頭抗議
數千人走上街頭，參與雅典工會的抗議。「三組不同的隊伍匯聚在一起。」＜社會主義工人＞在希臘的姐妹報紙的編輯帕諾斯•加爾加納斯（Panos Garganas）說：「來自不同地方的罷工工人，都向著議會遊行。」
雖然交通在早上已經停止運作，但工人改為選擇稍後才開始罷工，好讓其他人能夠到來參與遊行。
在上星期四已發起罷工的海員，投票決定延續罷工多48小時，直至本周日為止。
希臘的歐盟和國際貨幣基金組織債權人要求暴力地削減養老金、削弱集體談判權、取消保障工人免於受大規模解僱。
這次的罷工接著上個月公共部門罷工之後發生。
新政府失信容讓緊縮發生 工人終止股東派息奪回勞動成果
希臘工人聯合會（GSEE）在聲明中指出：「我們肩上的負擔已不勝負荷。」
歐元區財長星期一在會議中宣布，希臘可暫緩償還債務。
希臘執政黨激進左翼聯盟（Syriza）政府讚揚這一舉動。但工人運動中卻很少有支持的聲音。
Syriza以改變現狀為旗號，在2014年當選，但殘酷的緊縮卻繼續進行著。
今日的行動並非最後一著，帕諾斯告訴＜社會主義工人＞，醫院工人即將在12月14日罷工要求加薪。
另外，「12月23日，水務工人將舉辦遊行，他們受到私有化的威脅。」工人最近舉行了一次抗議，破壞一個將公司收入作股息分配的股東會議，會議最終被逼終止。
「因為國家是主要股東，收到的股息將用來償還債務，」帕諾斯解釋說：「工人反對這樣做，因為那些錢應該屬於工人。」
股東大會將改於12月23日舉行，老闆會嘗試再次分配股息，而工人也會再次抗議以終止會議。
在這一切發生的同時，工人運動當中的左翼也正在組織和成長，公務員工會的左翼比以往更加強大。
Syriza的不守承諾雖然損害了它在左翼和工人階級運動的威信，但今天的行動表明，緊縮仍然有可能被打敗的。
原文：
相關報導
表tag:
